Romandie.com
 
Créer un blog | Noter ce blog | Signaler un abus
 
| Autre blog ? >>  

ARCO - IRIS - JOSE e DORA

Mãe,tenho saudades de ti

Intodução:Dora Coimbra

Hoje é dia da Mãe em Portugal,e eu,infelizmente já não tenho a Minha

E por isso ,sinto, uma grande tristeza e um enorme vazio.

Só queria pedir a todos,que amem e respeitem os seus Pais enquanto estão vivos

Dora Coimbra: un santo dia da Mãe ,para todas as Mães, que sofrem por esse Mundo fora

Mãe, tenho saudades de ti

Mãe,

Óh!... doce Mãe,

Só tu sabias,como me consolar,

Cantando-me com tua voz doce,

Canções ternas,de embalar.

No teu colo,

Eu,tinha sossego,

E então,dormia descansada;

Mas tu,trabalhavas tanto,

Que á noite, sentias-te cansada.

Sentis-te grandes dificuldades,

E tantos,dias dificeis,

Que passas-te para me criar!...

Mas hoje,tenho tantas saudades!...

Peço a Deus,que seja contigo sensível,

Te dê o Céu,p´ra te recompensar.

Autoria: Dora Coimbra


Dia da Mãe

Dia da Mãe

Dei-lhe um presente
Para a minha mãe
Ficar contente.

Minha mãe para mim
É como um tesouro
Mas não é como a prata
É como o ouro.

Quando nasci
Contigo simpatizei
Minha mãe querida
Sempre te amarei


Dia da Mãe


Hoje celebra-se o dia da Mãe

Para todas as Mães um santo dia

A origem do Dia das Mães

A mais antiga comemoração dos dias das mães é mitológica. Na Grécia antiga, a entrada da primavera era festejada em honra de Rhea, a Mãe dos Deuses.

O próximo registro está no início do século XVII, quando a Inglaterra começou a dedicar o quarto domingo da Quaresma às mães das operárias inglesas. Nesse dia, as trabalhadoras tinham folga para ficar em casa com as mães. Era chamado de "Mothering Day", fato que deu origem ao "mothering cake", um bolo para as mães que tornaria o dia ainda mais festivo.

Nos Estados Unidos, as primeiras sugestões em prol da criação de uma data para a celebração das mães foi dada em 1872 pela escritora Júlia Ward Howe, autora de "O Hino de Batalha da República".

Mas foi outra americana, Ana Jarvis, no Estado da Virgínia Ocidental, que iniciou a campanha para instituir o Dia das Mães. Em 1905 Ana, filha de pastores, perdeu sua mãe e entrou em grande depressão. Preocupadas com aquele sofrimento, algumas amigas tiveram a idéia de perpetuar a memória de sua mãe com uma festa. Ana quis que a festa fosse estendida a todas as mães, vivas ou mortas, com um dia em que todas as crianças se lembrassem e homenageassem suas mães. A idéia era fortalecer os laços familiares e o respeito pelos pais.

Durante três anos seguidos, Anna lutou para que fosse criado o Dia das Mães. A primeira celebração oficial aconteceu somente em 26 de abril de 1910, quando o governador de Virgínia Ocidental, William E. Glasscock, incorporou o Dia das Mães ao calendário de datas comemorativas daquele estado. Rapidamente, outros estados norte-americanos aderiram à comemoração.

Finalmente, em 1914, o então presidente dos Estados Unidos, Woodrow Wilson (1913-1921), unificou a celebração em todos os estados, estabelecendo que o Dia Nacional das Mães deveria ser comemorado sempre no segundo domingo de maio. A sugestão foi da própria Anna Jarvis. Em breve tempo, mais de 40 países adotaram a data.

"Não criei o dia das mães para ter lucro"

O sonho foi realizado, mas, ironicamente, o Dia das Mães se tornou uma data triste para Anna Jarvis. A popularidade do feriado fez com que a data se tornasse uma dia lucrativo para os comerciantes, principalmente para os que vendiam cravos brancos, flor que simboliza a maternidade. "Não criei o dia as mães para ter lucro", disse furiosa a um repórter, em 1923. Nesta mesmo ano, ela entrou com um processo para cancelar o Dia das Mães, sem sucesso.

Anna passou praticamente toda a vida lutando para que as pessoas reconhecessem a importância das mães. Na maioria das ocasiões, utilizava o próprio dinheiro para levar a causa a diante. Dizia que as pessoas não agradecem freqüentemente o amor que recebem de suas mães. "O amor de uma mãe é diariamente novo", afirmou certa vez. Anna morreu em 1948, aos 84 anos. Recebeu cartões comemorativos vindos do mundo todos, por anos seguidos, mas nunca chegou a ser mãe.

Cravos: símbolo da maternidade

Durante a primeira missa das mães, Anna enviou 500 cravos brancos, escolhidos por ela, para a igreja de Grafton. Em um telegrama para a congregação, ela declarou que todos deveriam receber a flor. As mães, em memória do dia, deveriam ganhar dois cravos. Para Anna, a brancura do cravo simbolizava pureza, fidelidade, amor, caridade e beleza. Durante os anos, Anna enviou mais de 10 mil cravos para a igreja, com o mesmo propósito. Os cravos passaram, posteriormente, a ser comercializados.


Tempo de jardinagem

Tempo de jardinagen

Oh!...nuvem pesada e cinzenta,

Que estás prontinha a desabar,

Aguenta-te lá mais um pouquinho,

Deixa lá,meus legumes plantar.

Aqui debaixo,não chove,

Mesmo que te esvaias em cordas,

Mas mansinha,tuas lágrimas chora,

Olha lá,que os melros acordas.

Sabes que preparam seu ninho,

Em frente á minha janela,

E perto dos meus vasos,estão,

Para criar seus filhos no ninho,

Sem ter de fazer sentinela,

E assim terão o seu pão.

Autoria: Dora Coimbra


Histoires Drôles

Histoires Droles

Preview Preview

Une gamine supplie:

-Maman,je voudrais une petite soeur.

-Porrquoi,au juste?

-Parce que le chat,quand je l´embete,lui,il me griffe.


Principio de uma História de Amor (A nossa)

Principio de uma História de Amor

( a nossa )

No fim de um dia escaldante,

Grande noite de luar,

Olhando pela minha janela,

Na tua,teu olhar fui encontrar.

Não sei,se reparas-te em mim,

Mas meu coração disparou,

Penso eu,que foi recíproco,

Pois teu olhar,p´ra mim voltou.

Adormeci,pensando em ti,

Não querendo mais acordar,

P´ra não perder minha visão.

Revi-te á janela,e senti,

Que estava então a começar,

Nossa história,nossa paixão...

Autoria: Dora Coimbra


Receita para o Dia Mãe

Bacalhau da Minha Mãe

Ingredientes:

  • 2 boas postas de bacalhau com cerca de 200 g cada;
  • 1 dl de vinho do Porto;
  • 1 dl de brandy;
  • 3 dentes de alho;
  • 500 g de tomates;
  • 8 azeitonas descaroçadas;
  • picante q.b.;
  • 3 cebolas médias;
  • 1,5 dl de azeite;
  • óleo para fritar;
  • 2 ovos batidos +-;
  • farinha q.b.;
  • 125 g de presunto.

Para o creme:

  • 50 g de queijo ralado;
  • 3 dl de natas;
  • sal e pimenta q.b.;
  • 60 g de manteiga;
  • 60 g de farinha;
  • 2,5 dl de leite gordo.

Confecção:

Limpe o bacalhau de peles e espinhas depois de demolhado e corte-o em quadradinhos; enxugue-os, passe-os por farinha e ovo batido e frite em óleo quente.
Numa frigideira, leve ao lume o azeite com as cebolas cortadas às rodelas finas e os alhos pisados e deixe refogar, sem alourar.
Junte depois os tomates sem peles nem grainhas, desfeitos e com picante a gosto; quando o tomate estiver cozido, adicione o vinho do Porto e o brandy, previamente misturados.
Para fazer o creme:

Num tachinho, leve ao lume a manteiga e, quando derretida, junte-lhe a farinha mexendo muito bem para não formar grumos; vá adicionando aos poucos o leite até obter um creme com a consistência desejada e junte as natas, um pouco de picante e o queijo ralado.
Num tabuleiro de serviço, coloque uma camada de bacalhau frito e, por cima, espalhe quadradinhos de presunto e azeitonas cortadas ao meio; disponha depois a cebolada e, por fim, o creme.
Leve ao forno a alourar.

Pudim de Mel à Algarvia

Ingredientes :

  • 10 ovos ;
  • 350 gr açucar ;
  • 4 colheres (sopa) mel;
  • 2 colheres (sopa) azeite ;
  • 1 colher (sobremesa) canela.

Confecção:

Faz-se uma massa misturando todos os ingredientes muito bem.
Unta-se uma forma com manteiga, polvilha-se com farinha e enche-se com a massa.
Em forno forte leva-se a cozer em banho maria.


Histoires Drôles

Un très mauvais payeur renvoie à son percepteur la pattie à découper de son avis d'imposition,accompagnée de se petit mot:

(Je m'apprêtais à glisser dans cette lettre le chèque correspondant.Malheuresement, je me suis aperçu que j'avais déjà collé l'enveloppe. Veuillez m'en excuser. Ce sera pour la prochaine fois.)



La Sagesse

LA SAGESSE AU QUOTIDIAN

Pour la sagesse nécessaire à la transformation d'un monde souvent

violent et cruel en un monde de paix, de spiritualité et d'harmonie.

Pour les femmes, et peut-être, pour...les hommes!

Le plus important n'est pas

ton apparence,

mais la direction de ton regard.

Veille à ce que ta cuisine

soit toujours impeccable.

Danse tant que tu peux

(Fais les courses quand tu le peux.)

Ne fais pas cadeau

de tes sous-vêtements au facteur.

Pour une bonne vie

comme pour la bonne cuisine,

il faut du piment.


Pôema para Cátia

Poema para Cátia

Ontem , eras apenas um bébé,

Que ao colo eu pegava,

Dava-te o leite do meu peito,

E, vezes sem fim te beijava.

Podias chorar sem sessar,

E eu, sem saber que fazer,

Dava-te o meu peito, mas logo,

Acabavas por adormecer.

Não sei, se seria o meu jeito,

Tão terno e doce, de te embalar,

Mas não mais te ouvia chorar.

Ou apenas seria o desejo,

De te adormecer no meu colo,

Simplesmente, te dando o meu peito.

Autoria: Dora Coimbra