o sorriso
-
13 Juin 2006 à 20:49 dans
- Cartes Postale avec Poèmes
O casal perfeito
O casal perfeito
Um dia o céu decidiu,
Com a água do mar casar,
Tendo o sol e a lua, como padrinhos,
E a terra como seu lar.
Faziam filhos sem conta,
Quando estavam, sós e contentes,
Por todo o lado se estendiam,
Mesmo contra, todas as correntes.
No céu, o sol que brilhava,
Tão forte, e sempre tão quente,
Na areia, a água se deleitava,
Extasiada, de sua paixão ardente.
Quando vinham, a lua e o luar,
Dependendo da fase e da altura,
Dava um brilho de prata, á água do mar,
Ou fazia-a revoltar, com muita fúria.
Mas a água do mar, não era fiel,
Recebia rios amantes, de muito lado,
Por isso ficou, decretado em papel,
Haver peixes de água doce,e mar salgado!
Autoria: Dora Coimbra
-
12 Juin 2006 à 21:54 dans
- Cartes Postale avec Poèmes
10 juin jour du Portugal
10 juin jour du Portugal
-
10 Juin 2006 à 11:26 dans
- Cartes Postale avec Poèmes
Amor é fogo que arde sem se ver
Amor é fogo que arde sem se ver
Amor é fogo que arde sem se ver;
É ferida que dói e não se sente;
É um contentamento descontente;
É dor que desatina sem doer;
É um não querer mais que bem querer;
É solitário andar por entre a gente;
É nunca contentar-se de contente;
É cuidar que se ganha em se perder;
É querer estar preso por vontade;
É servir a quem vence, o vencedor;
É ter com quem nos mata lealdade.
Mas como causar pode seu favor
Nos corações humanos amizade,
Se tão contrário a si é o mesmo Amor?Luís de Camões
-
10 Juin 2006 à 11:25 dans
- Cartes Postale avec Poèmes
La Coupe du monde 2006
La Coupe du monde 2006
Como es natural, la afición alemana espera que su selección se lleve el título. No cabe duda de que Alemania es un país que vibra con el fútbol. La fundación de la Federación Alemana de Fútbol (DFB) se remonta a 1900. Hoy en día, la DFB cuenta con más de seis millones de socios, agrupados en unos 27.000 clubes. Cada año cerca de diez millones de espectadores acuden a los estadios a presenciar en directo los encuentros de la Bundesliga. Ningún otro país del mundo registra tanta afluencia.
De A(ix-la-Chapelle) jusqu'à Z(wickau)
De la plaine à la haute montagne
Beaucoup d'Allemands et un nombre croissant de touristes passent leurs vacances ici.
Bienvenue chez des amis!
Le football en Allemagne
Les meilleures équipes de football au monde viendront cet été en Allemagne pour savoir quelle est actuellement la plus grande nation du football, qui mérite de remporter le 9 juillet 2006 le titre de "champion du monde de football" et qui joue le meilleur football du monde?
De très nombreux supporteurs venus des quatre coins du monde suivront les 31 équipes étrangères en Allemagne. Plus de trois millions de passionnés de football originaires des pays participant à la Coupe du monde, mais aussi de beaucoup d'autres pays, sont attendus. Viendront s'y ajouter plus d'un milliard de personnes qui suivront les matchs à la télévision, sur Internet ou à la radio. La Coupe du monde de la FIFA, cette année en Allemagne, sera donc un événement d'envergure vraiment mondiale.
Le rendez-vous de l'amitié
Ce sont les Allemands qui organisent la Coupe du monde. Ils se font une joie d'assister à des matchs captivants et équitables et ils espèrent bien sûr voir leur équipe nationale gagner pour la quatrième fois la Coupe du monde de football.
Les fans allemands se réjouissent tout spécialement à l’idée de vivre la Coupe du monde en compagnie d'autres fans de nombreux pays: dans les stades, dans les lieux publics où les matchs sont retransmis en direct sur écran géant ("Public Viewing") et dans d'innombrables bistrots et places où l'on regardera le foot ensemble, discutera de foot, analysera les matchs de foot ou jouera au foot. Ils sont heureux d'accueillir le plus grand événement sportif de l'année.
Les supporteurs savent que les Allemands sont capables d'organiser une grande compétition de football. Mais plus d'un sera sans doute agréablement surpris de voir qu'ils savent aussi fêter ce grand événement sportif et donner libre cours à leur joie aux côtés de leurs invités du monde entier. Laissez-vous entraîner par l'enthousiasme pour le ballon rond en Allemagne! Le football n'est pas seulement le sport roi dans ce pays, il fait aussi partie de la vie quotidienne et sera à coup sûr le sujet numéro un de l'été 2006.
-
09 Juin 2006 à 13:02 dans
- Cartes Postale avec Poèmes
Dôr de Cabeça
-
09 Juin 2006 à 12:21 dans
- Cartes Postale avec Poèmes
